+1 on the parts not being the issue, putting it together and making sure that all the clearances on a high tolerance pump is what makes them perform AND last.
Think of it this way: rebuilding and tuning a carburetor is pretty mindless, and there's nothing very high tolerance about it. Now think about a pump that's making around 2000 psi as opposed to a vacuum driven venturi that can (and will) run when it's pretty out of sorts/worn out. I can rebuild the 780 Holley on my racecar in about an hour with $28 worth of good parts, and if I took it to a shop it would be every bit of $150. Taking into account the complexity, cost of parts, and cost of knowledge (knowledge ain't free), I think $500-600 is worth the price for the heart of your fuel system.
Just my .02