Here's a couple pics. Pulled the rear fitting again this morning just to be sure, and it's not even a check ball so guess I'll be on the hunt for one that will accept the 3/8" inverted flair.
You must be registered for see images attach
Pay no mind to the white plastic piece. Jammed it into the nut to stop the leak.
You must be registered for see images attach
Fitting removed...
You must be registered for see images attach
You must be registered for see images attach
Side by side comparison. Hard to tell from the pics but the bypass fitting threads are larger the shiny ring on the front of the bypass fitting is where it was rubbing on the case or threads when I tried to install it.
I'm not doubting anyone's knowledge or experience, I just want you to see what I'm seeing, so please don't think I'm knocking anyone here.
Is it possibly that there was a modification on the trans housing after the production year of this one? I sent BTS an email asking for Brian's input also, figured it couldn't hurt seeing how he works on these all the time.
Zf swap is rrrreeeeaaaalllllyyyy starting to sound good right about now....