I can't say for sure if what your looking at doing will work or not. My guess would be yes, (IF) they both have external regs.
But like I said, I don't know that for sure.
I did the 3G conversion on my 6.9. I spent 28 bucks on the alt and wiring, plugs and such, the bat cable was too short. So I spent a few bucks on two short bat cables and stuck the mega fuse in between them.
I walked the local pick and pull, maybe looked at 30 cars before I found one that had the 3G mounted up top.
My output is a little low in my opinion (12.2) on idle. But I am using the stock pully, I am gonna guess thats its a little on the large side.
Sorry for the book but I was just so happy when I finished the upgrade, now I can still make the juice while I'm using it.