Yes the new Dorman pump has no perceptible endplay. I'm sure if I measured it, it would be a couple thousandths. The end play I observed in my old pump was surely the balls disintegrating.
I sandblasted the old pulley and bracket, and while waiting for paint to dry disassembled the old drive mechanism for the vacuum pump. Not exactly what I expected to find inside but just two bearings and a seal. I am disappointed in the construction as I expected to find a support bearing on each end and a lobe to actuate the pump itself... I was expecting either a cam lobe or fuel pump eccentric type thing. It's a little of both. There is a bearing at the pulley and a center bearing but the lobe end is unsupported.
In any event, here are the guts:
You must be registered for see images attach
You must be registered for see images attach
You must be registered for see images attach
You must be registered for see images attach
Very simple! Not sure why there is not a rebuild kit available. I will list parts as they are from pulley side to back side...
Snap ring 1.710" OD at rest
Straight ball bearing: NSK 6203DUS ENGLAND 1.578" OD, .668" ID - (New pump measures same and bearing is NTN 6203LU)
Standard type oil seal: ~1.240" OD, fits .668" ID shaft, .659" ID at rest
Needle bearing: Torrington F1720, .906" OD
Needle bearing (for eccentric): Torrington DD68424 , 1.460" OD, 1.124" ID, flange on one side 1.049", other side flange 1.141"
That last needle bearing is a tricky one I'm not finding it in a search. The number is hard to read, it may be DD66424, DD88424... The 3rd and 4th characters are difficult to read. Could even be G6 or G8. looks like a G, 6, or 8 though could even be an o or O but not 0. The flange on one end is larger (the inner end) so it is retained on the lobe on the end of the shaft.