The basic pump looks to be a direct bolt-on.
I have seen dozens of these pumps in all manner of applications and all I ever saw had the same bolt-pattern, same bearing-housing, same diaphragm; some applications orient them differently, but the mounting is the same.
The smaller diameter shaft is new information to me; so far, every one I have had/seen has had the same shaft.
The diaphragm on the pictured pump should fit our pumps.
Note the hose on the diaphragm; some have it, some don't, it makes absolutely no difference in the function of the pump.
Buy at your own risk, though, as I was slightly wrong once before.