Icanfixall, good point on the broken pickup tube, I've done this trick to keep from dropping the tank with fuel.
The vent valve in top of the tank pops out easily with the bed in place. A piece of fuel line will thread through that hole to the bottom of the tank. Hook the electric pump to the piece of hose and pump the tank empty. Total time to pop the rollover valve [vent valve] out of the tank is maybe 2 minutes, the rubber grommet it sets in will come out easily even with my size 11 hands to make room for 3/8th fuel hose.... pump away....
Loads cleaner than fighting with a tank of fuel, or trying to snake a hose down the fill tube [good luck on that one]
I've never had any success replacing the sending unit with the tank in place, and the bed in place. On one truck, I did a cheat , unbolted the bed and tilted it up on one side with a 2x4 over the tire while someone stuffed blocks of wood between the frame and bed... gave enough room to do the sending unit,, "sort of"... since I didn't have enough people or machinery to pull the bed.