What your suffering from is called heat soak. When you shut the engine down, the flow of fuel stops going through the pump. The radiant heat from the engine expands the external metal parts of the engine faster than the intnernal parts expand. This results in increased clearances between the head and the rotor. When this happens, fuel that is supposed to pass between the head and the rotor, passes instead to the space between the two. Understand that the tolerances between the head and rotor are extremely tight. Probably on the order of 4 decimals of precision. If you get a .001 gap between the two, it probably doesn't work. So, pouring 12 ounces of room temperature water over the head causes it to shrink just a few thousands, but enough to reduce the clearances to the level required for operation. Once the engine starts, and fuel starts flowing again, the internal and external temps of the pump stabilize and clearances are restored. The problem with this lies in the fact that if the water shrinks the head too much, then when you go to start the truck, the rotor is siezed and the input shaft snaps. For this reason, I recommend trying this trick WHILE cranking the engine to reduce this possibility. Either way, if your having a heat soak problem, it is time for a new pump.