I've never driven a truck with either unit (although I have ridden in a truck with a U.S. Gear unit and a C6; the OD unit shifting was almost violent!), but I'll at least comment...
One issue I see with the GV unit is that, on a 4x4, it runs behind the transfer case. This means that you can only use it in 2 wheel drive. Good news here is that it's easier to mount, and you only have to modify the rear driveshaft.
The U.S. Gear unit mounts between the transmission and the transfer case. This means that you can use it in any transfer case gear you want...BUT, it also means that you have to pull the transfer case to install it, you probably have to do something with the transfer case shift linkage, and you have to modify both driveshafts.
As mentioned, the GV unit is apparently more user-friendly than the U.S. Gear unit, so in my opinion, it's really a matter of personal preference. I don't think one is any weaker than the other. Personally, I lean towards the extra versatility, so if/when I add an OD unit, it'll probably be a U.S. Gear unit. But, if I had a 2WD and/or an auto, I wouldn't think twice about grabbing the GV unit.
Just my $.02, FWIW...