I just used regular heater hose for my F250 truck sold by the foot at the auto parts store. Not aware of Ford putting any special bends in these but maybe they did for the vans. (The ones I took out of my truck were standard heater hose.)
Then I bought some hose covering/shielding and slid it over the hoses so my fender well, isolator, and some other odd and ends did not eventually wear/rub through it as it vibrated due to the egine. I do not recall the ID size of the hose, so just bring a piece with you.
Also get some more for the hose from the water pump (As I recall.) to the other side of the heater core. Older hoses do not sometimes want to seal back up.
Put on all new clamps! Get the radiator fluid with SCA or buy SCA and strips to add to your coolant. Highly recommend a new thermostat, seems like they go shortly after when you do radiator work. Only buy a Motorcraft thermostat, many have had issues with other brands.
I do not recall but believe both hoses use the same ID/OD.
Just a thought, you could call Ford or or call the auto parts store, ask them to look it up if these are special hoses or just hose by the foot. I am sure others with vans will weigh in shortly.
You also may want to think about the hard to get to common issues while your motor is already out. Oil cooler seals, water pump, valve covers, injector return lines, front and rear main seals, etc. Beats doing so while in the van.
Let us know how it turns out!