There's actually a few other places where antifreeze can get into the oil.
One is obviously at the front of the engine where the water pump bolts onto the front plate. There are wimpy gaskets that go on behind the front plate, and separate coolant and oil passages(where the timing gears are) on the front of the engine. The front plate then goes on, and then the water pump gasket, and then the water pump bolts on, and the bolts for the water pump hold the whole thing together and in place. If you change the water pump, and have to pry the old one off at all, you could compromise the gaskets behind the front plate, and get a leak.(The oil is not under pressure in this location, but the coolant is!)
..Pic of area here..
Another spot is the little tiny water passages that exist(part of the casting process) between each of the intake holes in the heads. When you put the valley pan on(intake gasket) the holes should be sealed by the gasket, but since it is only made of tin, it rusts, and can become pitted and lose it's seal. I've seen coolant collect on the pan, and I've seen it leak down behind the pan into the valley and onto the lifters, and then into the oil. (Also, coolant under pressure here, oil is not)
..Pic here..
Just some other things to think about...
Zigg