Here is what I did to my 92 F450 that had the deadly bench seat. [murder to drive, hated the damn thing]
Picked up a set of stock Ford bucket seats with center console from a 96. The bolt pattern is way small compared to the 4 bolts that held the bench. Went to my local pick and pull and found a mount bracket from a 94 and up bucket seat truck. It very conveniently has the same 4 bolts that mount the bench seat AND the 12 bolts that mount the 40/20/40 bucket/console/bucket. Cost me 40 bucks at the pick and pull and a bunch of looking to find what I wanted, but it's a stock Ford item.
I now have bucket seats that recline and have electric lumbar support. Seat belts all works like normal, etc etc.
Try that. It will increase your selection of seats to upgrade your truck with stock from salvage yard.