I'm thinking the 94 should be electronic and not vacuum.
@saburai correct me if I'm wrong please, I thought the 92-93 and up were all electronic.
They replaced the whole cruise harness? I was under the impression that recall was just replacing the switch on the master cylinder.
Rich here's a sticky with diagnostic information.
https://www.oilburners.net/threads/electronic-cruise-control-diagnosis.13161/ I know the wheel controls work on different resistance values, I don't remember what they are but they should be simple to check with an ohm meter.