hmmmm.. Before you start pumping this full of R134a gas, you should figure out if you have a leak.
If your clutch is not engaging, it could be mainly from 2 things: no power to the clutch or no pressure in the system. There is a pressure switch on the dryer that closes the circuit allowing the clutch to engage. You can jump the switch to just test to see if your clutch is willing to engage by turning the engine on, turning the AC to high, and then pull the connector off the pressure switch on the dryer, and then jumping it with a short wire. If your clutch engages, then you know your AC clutch at least is getting power. Don't run that for long. It's just for verification.
If you have power, then you should check how much pressure is in the system. ANything under a certain amount will open the circuit dryer pressure switch and shut down the AC. If it has moisture and/or atmospheric air in there, then the AC pump will burn out and cause other damage to the entire AC system.
The redneck way to check pressure is to take off the high-side cap (the bigger diameter valve) and open up the Shrader valve for a split second. if it blows out freon, then you have some kind of pressure. If it's silent, then you likely have zero pressure, which is typical for any 1980's vehicle that hasn't been run for a few years. the seals get brittle and dried out, which causes the freon to leak out. They recommend you drive your vehicle once a month with the AC to "moisturize" or exercise the seals some, to prevent this, but who does that.
The right way to check pressure is to buy a set of AC gauges like this:
https://www.ebay.com/itm/R12-R22-R1...m26170e01d5:g:xggAAOSwZtNa0Px5&frcectupt=true
That'll tell you right away without polluting the atmosphere with a negligible amount of harmful gasses.
If you have a leak, the proper method is to fix whatever is broken. More than likely, the R-12-to-R134a adapter is leaking, and replacing that will resolve the leak. Then you need to rent an AC pump and pull a vacuum on the system to boil out the moisture. Also, if your system was sitting at atmospheric pressure for a while, that means the dryer is F'ed and you should replace that as well. After pulling a vac for a few minutes, let it sit over night. If the pressure holds, then you are good to do a final vac pull for something like 30-60 minutes to completely remove the moisture in the system. If it still doesn't hold a vacuum, then you need to start locating busted seals and replace those. They lines typically look like a glossy or silvery oil where the leak occurred. Keep replacing seals until it hold vac pressure for at least a day.
Then you should be good for putting in more freon. It's much cheaper to find the leak using a vac pump, rather than throwing can after can of freon into the thing just to have it gone by tomorrow morning.