With a '92 it's all mechanical as far as fuel injection goes. See how it starts both cold and warm. If it fires right off in both situations that will tell you that the glow plug system and injection system are in good shape. That is the biggest problem with them. Listen to the clutch/flywheel. If it rattles the DMF could be going out, if there is slight gear rollover noise then it may have been converted to a SMF.
I think it's just the luck of the draw as far as reliability goes... Being that it only has 60k it has probably been well taken care of so that is a big +.
You may get 18mpg on the hwy, 15-16 in town. If it has 4:10 gears that is. Most of them do.
It is a very similar pump to the 6.9 and you turn it up the same way. With guauges it is ok to turn them up, if you don't the lack of power will probably drive you mad... The stock turbo/wastegate leave alot to be desired so you can't push it too hard. Good luck!