Reviving this, I got another car that I've been working on so this was pretty far back, sorry.
Yesterday I did a very thorough inspection of the return lines, caps, lift pump, IP, and lines from tank. I got the truck running and it appears that the problem only occurs when I switch to the rear...