If I'm not mistaken I think the tanks from a gas rig are galvanized. Diesel is ******* galvanized metal so much so that the galvanized material will flake off causing all sorts of headaches. If the tanks you are ordering are not listed for a diesel application I'd do your homework before buying them. Make sure they are straight steel tanks or aluminized steel tanks.
Good luck,
Paul