Yeah, you need a new trans now..........
Realistically, with the hills and load, your selector should have been in 2, you just severely shortened the life of your trans most likely, check the fluid, does it smell burnt?
On the engine, 212 is nothing, and 230 for a half hour doesn't even make...