Yep. I've done it myself on the RV and F250 with good results. The '64 VW also, when I replaced the entire system, expect the hard lines. I personally changed the MC on the F250 but not the RV.
I use a Gator/Powerade bottle. Just use a drill bit, by hand, to drill a hole in the cap, a bit...