1: Antechamber, they're usually called Precombustion chambers or "Precups" around here. Also, these engines are called IDI's because they're In-Direct Injection ;)
2: Motorcraft ZD-9 is what you want for these 7.3's. You can special order them from O'Reilly's, Rock Auto, or a bunch of other...