Possibly, but others could be right behind it. Iirc, riffraff or one of the other companies rents the installation tool.
The less likely possibility is the headgasket. Not really known to just let go on a 7.3. But if you pressurize and it's not coming from the cup, that might give some answers...