The following are the links and shopping list of parts I used on my build in 2007.
In addition I mounted the largest external trans cooler I could find at a reasonable price. It's rated @ 30,000gvw cooler.
I did alot of research and found the following parts were the best bang for the buck and longevity for the tranny. If your doing it yourself just take your time and save your old parts(I used an old steel as a shim in one of the drums). Do one step at a time ex:disassembly one night laying out all the parts in order as they are removed, make a parts list, clean for reassembly, rebuild valve body next night, ect..
A manual is a must (you'll see it on my list). You may want a local shop to compress the spring in the one drum, it takes a tool to do it and without the tool you take a chance of ruining a new drum. Don't forget to soak your clutch discs for 1/2 hour before assembly.
The second link is for the drums incase yours are wiped like mine were. Plus using these drums give you another clutch disc.
https://www.transmissionpartsusa.com/
Items Ordered: Price: Status:
1 of : 26756 FMX, C6, AOD transmission pump gears
$10.09 Shipped
3 of : 26761 FORD Torque converter nut (N60)
$0.78 Shipped
1 of : 26876 Ford C6 transmission screen filter 1977-on.
$1.84 Shipped
1 of : 26991 Ford C6 transmission band adjusting nut.
$1.15 Shipped
Items Ordered: Price: Status:
1 of : 26003KHP Ford C6 Performance master rebuild kit 1978-on w/Alto red cluthes & new steels
$132.61 Shipped
1 of : 26601 Ford C6 Bushing kit 1966-on
$13.43 Shipped
1 of : 26670 Ford C6 transmission, metal thrust washer kit
$19.76 Shipped
1 of : 26931 C6 Shift kit® Gas and Diesel 1967-on.
$15.98 Shipped
1 of : 26997HP FORD C6 High performance Kevlar® lined band.
$16.56 Shipped
1 of : 26TM00 Ford C6 transmission, ATSG repair manual.
$15.28 Shipped
1 of : 36916E C6 E ratio servo apply lever.
$16.49 Shipped
1 of : 36946-02K FORD C6 diesel, reverse boost valve & sleeve (With O-rings).
$22.74 Shipped
1 of : K36528R Ford C6, R-Code servo piston kit with seals 1968 1/2-on
$104.93 Shipped
I also get parts from here:
http://www.transmissioncenter.net/C4_C6.htm