You can use universal coolant (green) but you need to make sure it is low in silicates. I would also use an additive such as napakool to help prevent cavitation and corrosion.
Rocker arm torque specs are 20 ft/lbs if I can remember correctly. Make sure the rockers are screwed down evenly then torque to specs