I suppose that you could, but, to me anyway, it's kind of like trying to reinvent the wheel. Those are probably the original olives, they have worked for this long, new ones will probably last that long again. Just my opinion though.
When I've replaced that return line, I just slid a new rubber...