Have a leak coming from this area

[steelholder]

Amber colored not sure where the fluid is originating from.

 

[Clb]

Atf

 

[Jesus Freak]

Yep, rear seal on the transmission....

 

[rreegg]

Doesn’t look too bad? Might consider just monitoring it for a bit to see the volume lost. Just my $.02 before tearing into thing ymmv

 

[ROCK HARVEY]

Yeah it looks like the output seal is leaking enough to sling ATF in a big circle, I see it on the exhaust pipe there. It should be easy to replace that seal, but before you order anything try wiggling the driveshaft to see if there is a ton of play in that output shaft coming out of the transmission. You may need more than just a seal.