Switching from Rotella to DELO won't have a substantial effect on oil consumption. I don't give that "Rotella is consumed more easily than DELO" rumor much credence. I used both in my truck over the years and never noted a difference. Even if true, and I'm willing to be convinced by hard evidence that it's the oil and not something else, it isn't going to take an engine that uses 3qts/1000 mi into the "doesn't use any oil" category.
My advice is to make sure the guy isn't filling it to the top line. Add oil ONLY when the oil is at the add mark and then add only one quart (which will put the level midway between the high mark and add). In 25 years of owning my truck, I learned that, even when the engine was new, it would use that top quart very fast but the second quart would be very slow. Also, check the oil with a hot engine after it's had 15 minutes to drain down. As the Ford TSB 85-25-19 says, the oil expands 1 percent for every 25F of temp, so if you check oil with a cold engine it will read lower than a hot one. If you are inconsistent as to when you check, you will see changes in oil level that will be confusing if you don't know what's going on.
The engine might be in decent shape with 170K but the valve stem seals could be the cause of oil consumption.. along with the CDR. I'd start with the CDR and then think about valve stem seals. I put new seals on mine years ago ( it was 10 yers old then) and oil consumption slowed to next to nothing, The seals you get today are much better than the original ones from '86 and changing them is not beyond the home wrencher.