Sounds like the collapsible shaft is rusted in place...can you take and remove the bolt on the steering box too then when you remove the cab the shaft should be easy enough to slip off...you should consider getting it apart and repaired or replaced as it should slip freely...I have a rusted one too and it's a PITA to deal with...
Moving freely it allows some wiggle room when cab moves on mounts, and when solid it strains the column more than it should be...
You can remove the five bolts holding the big keyhole plate to inside cab and then the two bolts holding column to dash mount/support, then you can slide column out a bit drop it and disconnect the large wire connector. That's about it.
JM2CW