That binding is concerning, are you sure the engine is making a full rotation? Have you marked a belt to check how far it moves.
If the flywheel is damaged, i would recommend using a magnet to clean up any metal shavings or shards, including where the starter is inputted.
Also, you can pick...