Couldn't you just find a filter that's not as tall? So you have enough clearance below it to unscrew it from the head in place?
Here's one, same thread, same OD, MIGHT be same gasket size, aprx. 4" tall, pre-charged - https://www.amazon.com/dp/B000OKXAD0