Rust belt issues prevail...
If I had to do this( read HAD TO)
I would buy a doner truck park em side by side and pull the dash/engine harness FIRST.
This will suck the most and be the bellweather of you getting it swapped to a gasser.
When I was young I swapped the interior color on a set of first gen rx 7's
That took a week.
Last year I swapped my 22r toyota out for a 22re (fullie)
Just gutting the donor truck, and gettin the 9 ish wires out and installed into the carb'd cab took several weeks (3-5???) chipping away at it...
If ya love the rig go fer it.
I hope yer wife is a patient soul.
Damn a 22r Toyota first truck I ever owned when I moved to Texas n broke being stupid at a beach in corpus Christi running up sand dunes an trying to rock crawl but passed it on to a family member when I left n he teaches his kids mechanic stuff on it wish I would find another one.
On topic if you have the tools/time/cash I'd would do it with alot of questions for the forum.