If it were me, and I already had the cab off, I would fix it all the way. I'd make it bombproof, never rust again, set it and forget it type repair. You're going to invest X amount of time to patch it, in the grand scheme of things it's not THAT much more to do it right.
Of course, I can...