I agree, that something is causing the repeat failures, I work on these regularly, and have worked on that part so little that I dont even know any suggestions....
As far as throttle lag, I dont know what to call it, but these early 7.3 powerstrokes for sure do have some throttle weirdness...